Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

il est blanc; c'est blanc [n.]
Kreyòl : li blan
English : he is White; it's white
Français : il est blanc; c'est blanc
Español : el es blanco; es blanco
Português : ele é branco; é branco

c'est assez blanc
Kreyòl : sa byen blan
English : it's white enough
Français : c'est assez blanc
Español : es lo suficientemente blanco
Português : é branco o suficiente

assez : Ex : Elle avait assez d'argent pour acheter les billets. [p. endefini]
Kreyòl : ase
English : enough : Ex :She had enough money to buy the tickets.
Français : assez : Ex : Elle avait assez d'argent pour acheter les billets.
Español : Suficiente: Ej: Tenía suficiente dinero para comprar los boletos.
Português : suficiente: Ex: Ela tinha dinheiro suficiente para comprar os ingressos.

blanc; blancheur : Ex : fait généralement référence à la couleur ou à l'état d'être blanc, et peut également symboliser la pureté, la clarté ou la neutralité dans divers contextes. Topic: Koulè.
Kreyòl : blan
English : white; whiteness: Ex: typically refers to the color or state of being white, and it can also symbolize purity, clarity, or neutrality in various contexts.
Français : blanc; blancheur : Ex : fait généralement référence à la couleur ou à l'état d'être blanc, et peut également symboliser la pureté, la clarté ou la neutralité dans divers contextes.
Español : blanco; blancura: Ej: normalmente se refiere al color o estado de ser blanco, y también puede simbolizar pureza, claridad o neutralidad en diversos contextos.
Português : branco; brancura: Ex: normalmente se refere à cor ou estado de ser branco e também pode simbolizar pureza, clareza ou neutralidade em vários contextos.

ténu : Ex : Votre argument est assez faible, car il dépend fortement de spéculations et de ouï-dire. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : fèb
English : tenuous : Ex : Your argument is quite weak, as it depends heavily on speculation and hearsay.
Français : ténu : Ex : Votre argument est assez faible, car il dépend fortement de spéculations et de ouï-dire.
Español : tenue: Ej: Su argumento es bastante débil, ya que depende en gran medida de especulaciones y rumores.
Português : tênue: Ex: Seu argumento é bastante fraco, pois depende muito de especulações e boatos.

inchoate : Ex : Le gouvernement du pays est encore inchoatif et, faute d'une tradition forte, assez instable. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : inchoate
English : inchoate : Ex : The country's government is still inchoate and, lacking a strong tradition, quite unstable.
Français : inchoate : Ex : Le gouvernement du pays est encore inchoatif et, faute d'une tradition forte, assez instable.
Español : incipiente: Ej: El gobierno del país aún es incipiente y, al carecer de una tradición sólida, es bastante inestable.
Português : incipiente: Ex: O governo do país ainda é incipiente e, sem uma tradição forte, bastante instável.

et : Ex : Le chat est noir et blanc. [konjonksyon]
Kreyòl : ak
English : and : Ex : The cat is black and white.
Français : et : Ex : Le chat est noir et blanc.
Español : y : Ej: El gato es blanco y negro.
Português : e: Ex: O gato é preto e branco.

et : Ex : Le chat est noir et blanc. [konjonksyon] Topic: Gramè.
Kreyòl : e
English : and : Ex : The cat is black and white.
Français : et : Ex : Le chat est noir et blanc.
Español : y : Ej: El gato es blanco y negro.
Português : e: Ex: O gato é preto e branco.

Voilà ce que c'est. Est-ce que c'est ça ? C'est comme ça
Kreyòl : se sa li ye
English : This is what it is. Is this what it is? That's the way it is
Français : Voilà ce que c'est. Est-ce que c'est ça ? C'est comme ça
Español : Esto es lo que es. ¿Es esto lo que es? Esa es la forma en que está
Português : É o que é. É isso que é? É assim que é

est : Ex : Le verbe « est » est utilisé pour indiquer le présent, à la troisième personne du singulier, de « être », comme dans Il est heureux. [v.]
Kreyòl : se
English : is : Ex : The verb "is" is used to indicate the present tense, third-person singular form of "to be," as in He is happy.
Français : est : Ex : Le verbe « est » est utilisé pour indiquer le présent, à la troisième personne du singulier, de « être », comme dans Il est heureux.
Español : es: Ej: El verbo "es" se usa para indicar el tiempo presente, tercera persona del singular de "ser", como en Él es feliz.
Português : é: Ex: O verbo "é" é usado para indicar o presente, forma de terceira pessoa do singular de "ser", como em Ele é feliz.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!